Vacuum – I Breathe (1996)

Era il 1996, anno dell’esordio discografico della band svedese.

Il gruppo, formato da Alexander Bard, Anders Wolbeck, Mattias Lindblom e Marina Schiptjenko  (di almeno vent’anni più vecchia degli altri due) si fa notare subito da pubblico e critica per il primo singolo I Breathe.

Era impossibile guardare una puntata di Mtv Select senza imbattersi in questa ballata pop cantata da Wolbeck, con la sua voce profonda e i suoi capelli biondo oro.

Il video alterna immagini in bianco e nero ambientate in una sorta di laboratorio scientifico con scarni effetti speciali, raggiunge posizioni altissime nelle classifiche dei singoli dell’epoca.

TESTO I BREATH di VACUUM
I Breath Io Respiro
I breathe clouds beneath my window.
I see rockets in the sky.
I feel satellites in limbo.
I breathe oxygen up high. I load lead inside my engine,
lead and alcohol.
On the radio depending
I sign the protocol.
Hail the audience, the media, peoples everywhere.
In the hours ahead I´ll see your?Green biosphere,
clean biosphere.
Castles in air
Climbing the stair,
way to haven when?I’ve been trained to navigate my futurist balloon.
After years a week will see me landing on the moon.
Raise a banner on the planets,
life grows everywhere.
In the manner of the mission?

Green biosphere,
clean biosphere.
Castles in air
Climbing the stair,
way to haven when?

Respiro nuvole sotto la mia finestra
vedo razzi nel cielo
vedo satelliti nel limbo
respiro ossigeno in alto. Carico energia dentro il mio motore
energia e alcool
contando sulla radio
segno il protocollo
chiamare l’audience, i media, persone ovunque
nelle ore avanti ti vedrò? biosfera verde
biosfera pulita
castelli nell’aria
scalando le scale
dov’è la strada per il paradiso?sono stato trainato per navigare dal mio pallone futurista
dopo un anno una settimana mi vedrete sbarcare sulla luna
piantare una bandiera sul pianeta
la vita cresce ovunque
nella maniera della missione?

biosfera verde
biosfera pulita
castelli nell’aria
scalando le scale
dov’è la strada per il paradiso?